
Utgivningen av Nya Testamentet 1526 betraktas som en så betydelsefull händelse att årtalet ibland används som en kulturhistorisk markör för medeltidens slut. Det är även det år då svenska skriftspråket först tog form. Gustav Vasas Bibel, Biblia Thet är All then Helgha Scrifft på Swensko från 1541 är en del av svensk kulturkanon. 2026 utgavs hela Nya Testamentet i sin helhet med modernt typsnitt.

Nya Testamentet gavs för första gången ut på svenska 1526, och nyöversattes 1541 i det som kallas Gustav Vasas Bibel. Gustav Vasas Bibel har getts ut i bearbetade versioner flera gånger under de senaste 500 åren.

Originalets obearbetade texter, styckeindelningar och unika stavning finns för första gången tillgänglig för forskare, teologer, historiker, och en intresserad allmänhet i Biblia 2026.

Transkriberingen av Nya Testamentet ur Gustav Vasas Bibel är ett helt privat projekt där drivkraften har varit att bevara och förmedla originalets vackra språk.